Music Factory suit filed Group alleges developer hasn’t qualified for taxpayer millions