Backers of ‘Mico’ Rodriguez seek more than $1 million in legal case against noted restaurateur