Houston man sues Justin Bieber, claims star smashed his phone